Röportaj: Murat Nemet-Nejat “Anlatılmaz bir kılıç kuşanan”
Bir süredir, bu akşam KargART’ta İstanbul seyircisi ve eşzamanlı olarak Yalı Han İstasyon Sanat Merkezi’nde Çanakkale seyircisi ile buluşacak olan “Blind Cat Black / Bakışsız Bir Kedi Kara” filminden bahsediyoruz. Gösterim hazırlıkları sırasında bizden desteğini ve yardımlarını esirgemeyen, filmin feyz alındığı Ece Ayhan şiirlerinin çevirmeni Murat Nemet-Nejat, bizi kırmadı ve sorularımızı cevapladı.
Tarihin derinliklerindeki iskorpit: Ece Ayhan
Ece Ayhan’ın İngilizceye çevrilmiş şiirlerinden oluşan “Blind Cat Black” isimli kitaptaki dizeler ve Chris King ile Poetry Scores ekibi tarafından hazırlanan müziklerin eşlik ettiği sürrealist zombi filminin Kadıköy ve Çanakkale’de yapılacak gösterimlerine bir hafta kala Zafer Yalçınpınar ile, hem Ece Ayhan’ın “emlak cumhuriyetindeki” “ortalama idraklılarını”, hem de tarihi, müziği ve kötülük toplumunu konuştuk.
Arabesk ve avangart
Trey Spruance (eski Mr. Bungle elemanı) ve avangart ekibi Secret Chiefs 3 bu akşam İstanbul’da olacak. Vesile olsun, ezoterik İslam’dan İtalyan film müziklerine, Hint ezgilerinden klasik müziğe, elektronikten deneysel caza kadar geniş bir çerçevede, çorba olmadan, uçuk kaçık ama aklı başında bir müzik yapan ekibin lideri Trey’in açıklamalarından bir kolajla, azınlıklar içindeki azınlıkları selamlayalım.
![[Futuristika!]](http://www.futuristika.org/wp/wp-content/uploads/2011/08/futuristika-logo-beyaz.png)

Görüşler